[en below|
!Eventtext nach diesen wichtigen Hinweisen!
ACHTUNG - Wegen der aktuellen COVID-19-Situation:
-> Buche Dir und Deiner Begleitung unbedingt Tickets im Vorverkauf!
-> Soli-Ticket € 8,- / Regulär: € 12,-
-> die Einnahmen dienen der Refinanzierung der Veranstaltung!
-> COVID-19-bedingt - aufgrund der beschränkten Teilnehmer*-
innenzahl sind die Kosten überproportional.
-> Wir dürfen Dich nur reinlassen wenn Du Dir vorher ein Ticket
im Onlineshop kaufst!
-> Bringe zwingend Mund- und Nasenschutz (MNS) mit!
-> Achte auf die Hygienevorschriften! -> Link am Ende des Veran-
staltungstexts!
-> Halte unbedingt den Mindestabstand von 1,50 Meter ein!
-> Bitte weise Deine Mitmenschen auf die Hygienevorschriften
hin, sollte es nötig sein.
-> VIELEN DANK! DU BIST TOLL!
Liebe*r Frei(t)raumfreund*in!
Der Kollektiv Spieltrieb e.V. lädt Dich und Deine Freund*innen ein. Ja wirklich - in den Spreepark! Anderen auch bekannt als Plänterwald, ist dieses schöne und einzigartige Fleckchen Erde temporär geöffnet. Warum? Um die Zukunft auszuloten. Ja, die mögliche Nutzung in der Zukunft. Komm vorbei und sei ein Teil davon!
Das Thema lautet: “Freiraumpolitik für Kunst und Kultur - ein Spreepark für alle?”
Was erwartet Dich? Eine Netzwerkveranstaltung mit konstruktiven Gesprächen in zwei Panels. Geladen sind Akteur*innen aus Free Openair-Szene, Zivilgesellschaft, Politik und Verwaltung. Freue Dich außerdem über ein interaktives, musikalisches und aktivierendes Programm. Mehr dazu im folgenden Text.
Nach einem ersten Panel (14:00 Uhr - 15:15 Uhr), in dem Sprecher*innen von Clubs, Musik-Festivals und Open-Air-Veranstaltungen über die Möglichkeiten den Spreepark zu nutzen diskutieren, eröffnen wir in einem zweiten Panel mit Lokalpolitiker*innen den Dialog über die wachsende Dringlichkeit zugänglicher Räume in Berlin: Welche Akteure brauchen Freiräume? Welche neuen Ideen und Instrumente bieten mögliche Lösungen für barrierefreie Räumen in Krisenzeiten und welcher Rolle kann hierbei der Spreepark spielen?
Programm:
12:30h - 13:00h: Ankunft
13:00h - 13:30h: Der Kollektiv Spieltrieb e.V. - Wer wir sind und wir machen
13.30h - 14:00h: Acid Bingo - Fairytale Edition
14:00h - 15:15h: Panel 1: Space of Urgency Berlin: Wer und was ist immer noch hier?
15:15h - 16:00h: Acid Bingo - Fairytale Edition
16:00h - 17:30h: Panel 2: Space of Urgency Berlin: Wie können wir in einer Stadt, die mit einer Krise kämpft, Nischen für kulturelle Experimente schaffen?
17:30h - 17:45h: Abschlußworte
17:45h - 19:00h: Ziur (ambient / experimental set, https://outer-agency.com/artist/ziur/)
Bestätigte Teilnehmer*innen:
Iver Ohm, Moderation, Kunst- und Kulturwissenschaftler, Hidden Institute, Neukölln
* Georg Kössler MdA, Sprecher für Klima- und Umweltschutz sowie Clubkultur für BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN im Abgeordnetenhaus von Berlin
*Katalin Gennburg MdA, Sprecherin für Stadtentwicklung, Tourismus und Smart-City für DIE LINKE. Berlin im Abgeordnetenhaus von Berlin
*Cansel Kiziltepe MdB, Mitglied im parlamentarischen Forum Clubkultur für die SPD-Fraktion im Bundestag
*Gregor Lütjens, Leitung Kommunikation und Marketing Grün Berlin
*Marc Wohlrabe, Vorstand LiveKomm- Bundesverband der Musikspielstätten, AG Kulturraumschutz
* Danaja Antonija Volk, Vertreterin der Free Open Air Szene, Klub Ostkreuz, Berlin
*Angela Zlov, Vertreterin der Festivalszene, Bucht der Träumer, Berlin
* Liese Kingma, Vertreterin der Freirauminitiative Space of Urgency, Vorstand Kollektiv Spieltrieb e.V.
* Daniel Priller, Mitbegründer Sekko Soziale, Vorstand Kollektiv Spieltrieb e.V.
M.T.B.A
Künstlerisches Programm:
ACID BINGO - Fairytale Edition: Hinter den Bergen, ohne die Zwerge (die sind in Quarantäne), aber neben dem Riesenrad in schönster Kulisse, verzaubert euch die süße Zuckerwattenfachverkäuferin Schneewittchen und ihr märchenhaftes Ensemble MIT EINER ACID BINGO- FAIRYTALE EDITION. Verspielt, interaktiv-verdreht, irgendwo zwischen Legende, etwas Wahrheit und einem immer noch frisch feuchtem Traum. Mit Hauptpreisen und Gewinne(r)n zum verlieben.
ZiÚR ist ein experimenteller Produzent/Musiker und ein fester Bestandteil der reichen musikalischen Topographie Berlins. Sie produziert Musik, die expansiv, reich und vielfältig in ihrer Textur ist, mit Klängen, die gleichzeitig maschinistisch und zutiefst anthropomorph sind und mit mechanischer Isolation und dem chaotischen Spektrum menschlicher Emotionen spielen.
Essen & Trinken by Vino Vici
Soundsystem von Loud Professional
Technische Leitung Tonverleih & Loud and Clear GmbH
Zum Hygienekonzept der Veranstaltung klicke bitte auf folgenden Link:
********************************
********************************
[english version]
Special circumstances due to COVID-19:
-> ATTENTION: Because of the current COVID-19 situation:
-> Be sure to book tickets in advance for you and your companion!
-> Soli-Ticket € 8,- / Regular: € 12,-
-> the income is used to refinance the event!
-> COVID-19 conditional - due to the limited number of participants the costs are disproportionate.
-> We are only allowed to let you in if you buy a ticket in the online store first!
-> Make sure you bring along a mouth and nose protection (MNP)!
-> Pay attention to the hygiene regulations! See link at the end of this text!
-> Keep a minimum distance of 1,50 meters!
-> Please inform your fellows about the hygiene regulations, should it be necessary.
-> THANK YOU VERY MUCH! YOU ARE GREAT!
Dear free space enthusiast!
The Kollektiv Spieltrieb e.V. invites you and your friends. Yes really - to the Spreepark! Also known as Plänterwald, this beautiful and unique place is temporarily open. Why? To explore the future. Yes, the possible use in the future. Come by and be a part of it!
The topic is: "Free space policy for art and culture - a Spreepark for everyone?".
What can you expect? A networking event with constructive discussions in two panels with actors from the Free Openair scene, civil society, politics and administration, as well as an interactive, musical and activating program. More about this in the following text.
After a first panel (14:00 - 15:15), in which speakers from clubs, music festivals and open-air events discuss the possibilities of using the Spreepark, we will open a second panel with local politicians to discuss the growing urgency of accessible spaces in Berlin: Which actors need free spaces? Which new ideas and instruments offer possible solutions for barrier-free spaces in times of crisis and what role can the Spreepark play in this?
program:
12:30h - 13:00h: arrival
13:00h - 13:30h: Der Kollektiv Spieltrieb e.V. - Who we are and what we do
13.30h - 14:00h: Acid Bingo - Fairytale Edition
14:00h - 15:15h: Panel 1: Space of Urgency Berlin: Who and what is still here?
15:15h - 16:00h: Acid Bingo - Fairytale Edition
16:00h - 17:30h: Panel 2: Space of Urgency Berlin: How can we create niches for cultural experiments in a city struggling with a crisis?
17:30h - 17:45h: Closing words
17:45h - 19:00h: Ziur (ambient / experimental set, https://outer-agency.com/artist/ziur/)
Confirmed participants:
Iver Ohm, Moderator, Art and Cultural Studies, Hidden Institute, Berlin
Georg Kössler MdA, Spokesperson for climate and environmental protection and club culture for BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN in the Berlin House of Representatives
Katalin Gennburg MdA, Spokesperson for Urban Development, Tourism and Smart City for DIE LINKE in the Berlin House of Representatives
Cansel Kiziltepe MdB, Member of the Parliamentary Forum Club Culture for the SPD Parliamentary Group in the Bundestag
Gregor Lütjens, Head of Communication and Marketing Grün Berlin
Marc Wohlrabe, executive committee LiveKomm - Federal association of the music play places, AG cultural area protection
Danaja Antonija Volk, representative of the Free Open Air scene, Klub Ostkreuz, Berlin
Angela Volz, representative of the festival scene, Bucht der Träumer, Berlin
Liese Kingma, representative of the Space of Urgency initiative, board member of Kollektiv Spieltrieb e.V.
Daniel Priller, co-founder Sekko Soziale, board member Kollektiv Spieltrieb e.V.
Artistic program:
ACID BINGO - Fairytale Edition: Behind the mountains, without the dwarves (they are in quarantine), but next to the Ferris wheel in the most beautiful scenery, the sweet cotton candy saleswoman Snow White and her fairytale ensemble WITH AN ACID BINGO- FAIRYTALE EDITION will enchant you. Playful, interactively twisted, somewhere between legend, some truth and a still fresh wet dream. With main prizes and prizes to fall in love with.
ZIÙR is an experimental producer/musician and a fixture in Berlin's rich musical topography. She produces music that is expansive, rich and diverse in texture, with sounds which are simultaneously machinistic and deeply anthropomorphic, toying with mechanical isolation and the chaotic spectrum of human emotion.
Food & Drinks by Vino Vici
Sound system by LOUD Professional
Technical direction Tonverleih GmbH & Loud and Clear GmbH
For the hygiene concept of the event please click on the following link:
Informationen zur Veranstaltung unter:
daniel@kollektiv-spieltrieb.de
Support rund um den Ticket-Kauf unter:
Angaben gemäß §5 TMG
Eingetragen im Vereinsregister Berlin unter:
Kollektiv Spieltrieb e.V.
Studio A14
Uferstraße 8-11
13557 Berlin
mobil: +49 (0) 175 938 757 1
Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
Vorstand: Arno Bouma, Daniel Priller, Liese Kingma
Haftungsausschluss (Disclaimer)
Haftung für Inhalte Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.